- شاخ صنوبر (خِ صَ / صِ نَ / نُو بَ)
کنایه از معشوق. (از آنندراج) :
من آن شاخ صنوبر را ز باغ سینه برکندم
که هر گل کز غمش بشکفت محنت بار می آورد.
حافظ
من آن شاخ صنوبر را ز باغ سینه برکندم
که هر گل کز غمش بشکفت محنت بار می آورد.
حافظ
